Übersetzen Englisch Arabisch المدفوعات المُسدَّدَة

relevante Treffer

• collimator (n.) , [pl. collimators] , {Optics.}
  مسددة {بصريات}
  mehr ...
• focal collimator {area}
  مسددة بؤرية {مساحة}
  mehr ...
• apochromatic lens {Optics.}
  عدسة مسددة {بصريات}
  mehr ...
• honored bill {Wirt}
  كمبيالة مسددة {اقتصاد}
  mehr ...
• budgetary income received {Med}
  إيرادات مسددة في الميزانية {طب}
  mehr ...
• fully paid documents {Wirt}
  مستندات مسددة بالكامل {اقتصاد}
  mehr ...
• memorandum of fee paid {Recht}
  مذكرة مسددة الرسم {قانون}
  mehr ...
• unliquidated obligations {Med}
  التزامات غير مسددة {طب}
  mehr ...
• arrears in payment {Med}
  متأخرات الاشتراكات غير المسددة {طب}
  mehr ...
• collect the unpaid arrears of contributions {Med}
  تحصيل متأخرات الاشتراكات غير المسددة {طب}
  mehr ...
• payments (n.) , [sing. a payment]
  مدفوعات
  mehr ...
• disbursements (n.) , [sing. a disbursement] , {Wirt}
  مدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• gross payments {Wirt}
  إجمالي المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• payments restrictions {Wirt}
  قيود المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• payments position {Wirt}
  وضع المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• payments deficit {Wirt}
  عجز المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• international payments {Wirt}
  مدفوعات دولية {اقتصاد}
  mehr ...
• interim payments {Wirt}
  مدفوعات مؤقتة {اقتصاد}
  mehr ...
• deferred payment {Wirt}
  مدفوعات مؤجلة {اقتصاد}
  mehr ...
• customer payments {Wirt}
  مدفوعات العميل {اقتصاد}
  mehr ...
• payment union {Wirt}
  اتحاد مدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• requited payments {Wirt}
  مدفوعات متقابلة {اقتصاد}
  mehr ...
• spreading out of payments {Wirt}
  تقسيط المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• pay saving {Wirt}
  ادخار المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• part payment {Wirt}
  مدفوعات جزئية {اقتصاد}
  mehr ...
• history of payments {Wirt}
  سجل المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• control payments {Wirt}
  ضبط المدفوعات {اقتصاد}
  mehr ...
• requited payments {Wirt}
  مَدْفُوعَاتٌ بِمُقَابِلٍ {اقتصاد}
  mehr ...
• requited payments {Wirt}
  مَدْفُوعَاتٌ تَبَادُلِيَّةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• world payments {Wirt}
  مدفوعات عالمية {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Payments made
  - المدفوعات المسددة
• Payments to Member States are also expected to grow.
  كذلك يتوقع ازدياد المدفوعات المسددة إلى الدول الأعضاء.
• It includes also payments made to external consultants, assessors or examiners for course-related activities.
  (أ) الرسوم والمدفوعات (المسددة لموفري التدريب المهني وللمدربين الخارجيين).
• (d) Outstanding deferred payments
  (د) المدفوعات المؤجلة غير المسددة
• Payments made to the temporary staff amounted to $0.357 million for the biennium 2004-2005.
  وبلغت المدفوعات المسددة للموظفين المؤقتين 0.357 مليون دولار في فترة السنتين 2004-2005.
• (Millions United States dollars)
  مبالغ التعويضات والمدفوعات المسددة حسب فترة السنتين (بملايين دولارات الولايات المتحدة)
• Payments by the regional office in the Russian Federation to the captain
  دال - المدفوعات المسددة إلى القبطان من المكتب الإقليمي في الاتحاد الروسي
• (i) Payments to the captain were not regulated by ODCCP;
  `1' فالمدفوعات المسددة إلى القبطان لم يطبق عليها مكتب مراقبة المخدرات ومنع الجريمة القواعد المنظمة؛
• The definition of interest in paragraph 3 applies to payments made under such arrangements.
  وينطبق تعريف الفائدة الوارد في الفقرة 3 على المدفوعات المسددة في إطار هذه الترتيبات.
• Details of the loans and repayments are shown in table I.6.
  وترد تفاصيل عن هذه القروض والمدفوعات المسددة في الجدول الأول - 6.